1️⃣

Hot Poles: Antarctica and Arctic, 40 and 30 degrees above normal

Credit (출처) : [AP News](<https://apnews.com/article/climate-science-colorado-arctic-antarctica-eda9ea8704108bdab2480fa2cd4b6e34>) / March 19th, 2022 / Seth Borenstein

Earth’s poles are experiencing extreme heat, with parts of Antarctica about 40 degrees Celsius warmer than average, and parts of the Arctic about 30 degrees Celsius warmer than average. With the north and south poles undergoing opposite seasons, this event is extremely unusual. Ice scientists have expressed that if such odd weather events repeat, then they might be part of climate change and something to worry about.

<aside> 🇰🇷 Translated Version

</aside>

남극과 북극, 평년보다 40도에서 30도 높은 온도

남극의 일부는 평균보다 섭씨 40도, 북극의 일부는 평균보다 섭씨 30도 정도 더 따뜻해지면서, 지구의 극지방은 극도의 더위를 경험하고 있다. 북극과 남극이 정반대의 계절을 겪고 있는 가운데, 이 현상은 매우 이례적이다. 얼음 과학자들은 이러한 이상한 기상 현상이 반복된다면, 기후 변화의 일부일 수도 있고 걱정해야 할 것이라고 표현했다.

2️⃣

Omicron vs. Zero-Covid: How long can China hold on?

Credit (출처) : [BBC](<https://www.bbc.com/news/world-asia-china-60762032>) / March 21st, 2022 / Yvette Tan

For the last two years, China’s strict measures to contain Covid, enforced by swift lockdowns and aggressive restrictions, seemed to be paying off. However, with the arrival of the Delta and Omicron variants, many questions about how long China could maintain such policies were raised. Now, China is seeing its largest spike in Covid cases in more than two years, with thousands of cases being reported each day.

<aside> 🇰🇷 Translated Version

</aside>

오미크론 vs. 제로 코로나: 중국은 얼마나 버틸 수 있을까?

지난 2년 동안, 신속한 봉쇄와 공격적인 규제에 의해 강행된 중국의 엄격한 코로나 억제 조치는 성과를 거두고 있는 듯 보였다. 그러나 델타와 오미크론 변종이 등장하면서 중국이 언제까지 이런 정책을 유지할 수 있을지에 대한 의문이 제기됐다. 현재, 중국은 매일 수천 건의 사례가 보고되고 있는 가운데, 2년 이상 만에 가장 큰 폭으로 코로나바이러스 환자 수가 증가하고 있다.

3️⃣

Mariupol terror will go down worst in history

Credit (출처) : [BBC](<https://www.bbc.com/news/av/world-europe-60812438>) / March 20th, 2022