1️⃣

Tropical Storm Megi: Landslides and floods kill 167 in Philippines

At least 167 people have died in landslides and floods after Tropical Storm Megi devastated the Philippines last Sunday. A further 1.9 million people are adversely affected. Megi comes about four months after Super Typhoon Rai devastated many of the nation’s southeast islands last December. Scientists say human-caused climate change has led to greater intensity and power in tropical storms.

Credit (출처) : [BBC](<https://www.bbc.com/news/world-asia-61089853>) / April 17th, 2022

<aside> 🇰🇷 Translated Version

</aside>

열대성 폭풍 메기: 필리핀에서 산사태와 홍수로 167명이 사망하다.

지난 일요일, 열대성 폭풍 메기가 필리핀을 초토화시킨 후, 적어도 167명이 산사태와 홍수로 사망했다. 190만 명 이상이 메기의 영향권 아래에 있는데, 이 태풍은 지난 12월 슈퍼 태풍 라이가 필리핀의 남동부 섬들을 황폐화시킨지 약 4개월만에 발생했다. 과학자들은 인간이 일으킨 기후 변화가 열대성 폭풍에 더 큰 강도와 힘을 가져왔다고 말한다.


2️⃣

FDA investigating Lucky Charms after reports of illness

The U.S. Food and Drug Administration is investigating Lucky Charms after it received more than 100 complaints related to the popular cereal brand this past year. Several hundred people have also posted on iwaspoisoned.com, a food safety website, complaining of nausea, diarrhea, and vomiting after eating Lucky Charms. General Mills Inc., the company that makes Lucky Charms, said its own investigation found no evidence of consumer illness linked to the cereal.

Credit (출처) : [AP News](<https://apnews.com/article/health-business-general-mills-inc-us-food-and-drug-administration-safety-755cdcfaf6cbca9129c5291ef2e49889>) / April 17th, 2022

<aside> 🇰🇷 Translated Version

</aside>

FDA, 질병 보고 후 럭키 참스를 수사하다.

미국 식품의약국은 지난 해 100건이 넘는 고발이 있었던 인기 시리얼 브랜드 럭키 참스를 조사 중이다. 수백 명의 사람들이 식품 안전 웹사이트인 iwaspoisoned.com에 럭키 참스를 먹은 후 메스꺼움, 설사, 그리고 구토를 호소하는 글을 올렸다. 럭키 참스를 만드는 회사인 제너럴 밀스는 자체 조사 결과 시리얼과 관련된 소비자 질병의 증거를 발견하지 못했다고 말했다.


3️⃣