1️⃣

“Mercedes just sold the world’s most expensive car for $142 million”

Mercedes-Benz sold the world’s most expensive car. An extremely rare 1955 Mercedes-Benz SLR coupe that had been kept in the German automaker’s collection was sold to a private owner for $142 million. The previous record sale price for a car was $70 million in 2018 for a 1963 Ferrari 250 GTO. The money from the sale will be used to establish the Mercedes-Benz fund, a global scholarship fund.

Credit (출처) : [CNN](<https://edition.cnn.com/2022/05/19/business/mercedes-worlds-most-expensive-car/index.html>) / May 19th, 2022 / Peter Valdes-Dapena

<aside> 🇰🇷 Translated Version

</aside>

메르세데스, 세계에서 가장 비싼 차를 1억 4천 2백만 달러에 팔다.

메르세데스-벤츠는 세계에서 가장 비싼 차를 팔았다. 독일 자동차 회사의 소장품이었던 매우 희귀한 1955년형 메르세데스-벤츠 SLR 쿠페가 1억 4200만 달러에 개인 소유자에게 팔렸다. 이전 최고 판매 가격은 2018년 7천만 달러에 팔린 1963년 페라리 250 GTO였다. 판매로 번 돈은 글로벌 장학 기금인 메르세데스-벤츠 기금을 설립하는데 사용될 것이다.

2️⃣

“Karine Jean-Pierre will become White House’s first Black press secretary”

President Biden has named Karine Jean-Pierre as his second White House press secretary, replacing Jen Psaki later this month. She will be the first Black and openly gay woman to assume the high-profile role, speaking for both the president and the U.S. government in press briefings that are watched by the world. She “brings the experience, talent, and integrity needed for this difficult job,” said Biden in a statement.

Credit (출처) : [NPR](<https://www.npr.org/2022/05/05/1096942696/karine-jean-pierre-is-replacing-jen-psaki-as-white-house-press-secretary>) / May 5th, 2022 / Tamara Keith

<aside> 🇰🇷 Translated Version

</aside>

Karine Jean-Pierre, 백악관의 첫번째 흑인 공보비서관이 될 것.

바이든 대통령은 이달 말 젠 사키의 후임으로 카린 장 피에르를 백악관 제2대 공보비서관으로 임명했다. 그녀는 전세계가 지켜보는 언론 브리핑에서 대통령과 미국 정부를 대변하며, 고위직을 맡는 최초의 흑인 여성이 될 것이다. "그녀는 이 어려운 일에 필요한 경험, 재능, 그리고 성실함을 가지고 있습니다"라고 바이든은 성명서에서 말했다.

3️⃣

“Netflix cuts 150 jobs after subscriber loss”

Netflix is cutting 150 jobs after revealing that the company expects to lose millions of subscribers in the first half of the year. As of December, Netflix had about 11,300 full-time employees, meaning the cuts represent 1.3% of its global workforce. Last month, it laid off about 25 employees in marketing-related jobs. Factors behind the company’s slowdown include competition with other streaming services and complications with account sharing.