“Amazon Alexa will be able to mimic deceased loved ones’ voices”
The latest iteration of Amazon’s Alexa voice assistant could sound eerily familiar. The company announced at a conference that it is working to let Alexa mimic any voice, even a deceased family member. In a video shown on stage, Amazon demonstrated how; instead of Alexa’s signature voice reading a story to a young boy, it was his grandmother’s voice. The idea stems from the company looking at new ways to add more “human attributes” to artificial intelligence.
Credit (출처) : [CNN](<https://edition.cnn.com/2022/06/23/tech/amazon-alexa-mimic-voice/index.html>) / June 27th, 2022 / Samantha Murphy Kelly
<aside> 🇰🇷 Translated Version
</aside>
아마존 알렉사, 이미 죽은 사랑하는 사람들의 목소리를 흉내낼 수 있을 것.
아마존의 음성 비서 알렉사의 최신 버전은 희한하게도 친숙하게 들린다. 아마존은 한 콘퍼런스에서 알렉사가 이미 죽은 가족 구성원의 목소리조차 흉내내도록 작동하고 있다고 발표했다. 아마존은 무대에서. 어린 소년에게 알렉사의 독특한 목소리 대신 그의 할머니의 목소리로 읽어주는 것을 보여줬다. 그 아이디어는 아마존이 인공지능에 더 많은 "인간 속성"을 더해주는 새로운 방식을 모색하는 것에서 비롯된다.
“India and Bangladesh floods displace millions and kill dozens”
At least 59 people are known to have died in lightning strikes and landslides triggered by severe monsoon storms in India and Bangladesh. Forecasters are warning that the flooding is expected to get worse over the next few days. Consequently, schools have been converted into makeshift shelters, while troops have been deployed to evacuate households cut off from neighboring communities as a result of rising waters.
Credit (출처) : [BBC](<https://www.bbc.com/news/world-asia-india-61670666>) / June 21st, 2022 / Zubaidah Abdul Jalil
<aside> 🇰🇷 Translated Version
</aside>
인도와 방글라데시의 홍수는 수백만명을 이동시키고 수십명을 죽인다.
인도와 방글라데시에서 발생한 극심한 몬순 폭풍으로 일어난 낙뢰와 산사태로 최소 59명이 사망한 것으로 알려졌다. 예보관들은 홍수가 앞으로 며칠 동안 더 심해질 것으로 예상된다고 경고하고 있다. 그 결과, 학교는 임시 대피소로 바뀌었고, 군대는 물이 불어나면서 인근 지역 사회와 단절된 가정들을 대피시키기 위해 배치되었다.